Aktualizacja dotycząca Zimowych Igrzysk Europejskich VIRTUS Zakopane 2024 - Narciarstwo Biegowe
Z żalem musimy ogłosić odwołanie zawodów w narciarstwie biegowym.
Nasze ekipy techniczne nieustannie walczyły o utrzymanie każdego metra trasy przez wiele dni.
Niestety, pogarszające się prognozy i wysoka temperatura nie dają nadziei na poprawę warunków w najbliższych dniach.
Zawody nie mogłyby odbyć się w bezpiecznej formie.
Bezpieczeństwo uczestników jest dla nas priorytetem, dlatego podjęliśmy tę trudną decyzję.
Dziękujemy za zrozumienie i wsparcie.
Pozostałe dyscypliny igrzysk będą kontynuowane zgodnie z planem.
Zachęcamy do dalszego kibicowania naszym zawodnikom.
----------
Update on the Winter European VIRTUS Games Zakopane 2024 - Nordic Skiing
We regret to inform you of the cancellation of the Nordic skiing events.
Despite the relentless efforts of our technical teams to preserve the track, worsening weather forecasts and high temperatures have made it impossible to ensure safe conditions for the competition.
Prioritizing the safety of our participants, we've made this difficult decision.
We appreciate your understanding and support.
Other events will proceed as scheduled, and we encourage ongoing enthusiasm for our athletes.
Z żalem musimy ogłosić odwołanie zawodów w narciarstwie biegowym.
Nasze ekipy techniczne nieustannie walczyły o utrzymanie każdego metra trasy przez wiele dni.
Niestety, pogarszające się prognozy i wysoka temperatura nie dają nadziei na poprawę warunków w najbliższych dniach.
Zawody nie mogłyby odbyć się w bezpiecznej formie.
Bezpieczeństwo uczestników jest dla nas priorytetem, dlatego podjęliśmy tę trudną decyzję.
Dziękujemy za zrozumienie i wsparcie.
Pozostałe dyscypliny igrzysk będą kontynuowane zgodnie z planem.
Zachęcamy do dalszego kibicowania naszym zawodnikom.
----------
Update on the Winter European VIRTUS Games Zakopane 2024 - Nordic Skiing
We regret to inform you of the cancellation of the Nordic skiing events.
Despite the relentless efforts of our technical teams to preserve the track, worsening weather forecasts and high temperatures have made it impossible to ensure safe conditions for the competition.
Prioritizing the safety of our participants, we've made this difficult decision.
We appreciate your understanding and support.
Other events will proceed as scheduled, and we encourage ongoing enthusiasm for our athletes.